Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "conrad de montferrat" in English

English translation for "conrad de montferrat"

conrad of montferrat
Example Sentences:
1.In 1192, Conrad of Montferrat, the de facto King of Jerusalem, was killed by an assassin.
En 1192, le roi de Jérusalem Conrad de Montferrat est tué par les haschischins.
2.An army commanded by Saladin made an amphibious assault on the city, defended by Conrad of Montferrat.
Après avoir pris Jérusalem aux croisés, Saladin lança un assaut amphibie contre la ville, défendue par Conrad de Montferrat.
3.Theodora Angelina (c. 1160 – unknown), married marquess Conrad of Montferrat, who on the occasion was named Caesar.
Théodora Ange (v. 1160 – date de décès inconnue), épousa le marquis Conrad de Montferrat, qui reçut le titre de César à cette occasion.
4.The survivors of the battle and other refugees fled to Tyre, the only city able to hold out against Saladin, due to the fortuitous arrival of Conrad of Montferrat.
Les survivants de la bataille et quelques réfugiés s’enfuirent à Tyr, la seule cité qui résiste aux assauts de Saladin, grâce à l’arrivée opportune de Conrad de Montferrat.
5.2 Jaroslav Folda(2005), Crusader art in the Holy Land: from the Third Crusade to the fall of Acre 1187–1291 Stanley Lane-Poole(1985), Saladin and the Fall of the Kingdom of Jerusalem
2 Jaroslav Folda(2005), Crusader art in the Holy Land: from the Third Crusade to the fall of Acre 1187–1291 Stanley Lane-Poole(1985), Saladin and the Fall of the Kingdom of Jerusalem Tyr Conrad de Montferrat Saladin Troisième croisade Portail de l’histoire militaire Portail des croisades Portail de l’islam
6.On 28 April 1192, while the rivalry between Guy de Lusignan and Maria's father was about to find a term and Richard I of England was about to finish the Third Crusade and return to England, Conrad was assassinated.
Le 28 avril 1192, alors que la rivalité entre Guy de Lusignan et Conrad de Montferrat est sur le point de trouver un terme, et que Richard Cœur de Lion s'apprête à terminer la troisième croisade et à rentrer en Angleterre, Conrad de Montferrat est assassiné à Tyr par deux Hashshâshîn.
7.On 28 April 1192, while the rivalry between Guy de Lusignan and Maria's father was about to find a term and Richard I of England was about to finish the Third Crusade and return to England, Conrad was assassinated.
Le 28 avril 1192, alors que la rivalité entre Guy de Lusignan et Conrad de Montferrat est sur le point de trouver un terme, et que Richard Cœur de Lion s'apprête à terminer la troisième croisade et à rentrer en Angleterre, Conrad de Montferrat est assassiné à Tyr par deux Hashshâshîn.
8.In the Holy Land, Henry was crowned king of Jerusalem and - to reinforce his legitimacy - married for the second time to queen Isabella, second wife and widow of Conrad of Montferrat, despite the fact that her first husband (from whom she had been forced to separate) was still alive.
En Terre sainte, Henri fut couronné roi de Jérusalem et pour asseoir sa légitimité, épousa la reine Isabelle, veuve de Conrad de Montferrat son second mari — mais son premier mari, duquel elle avait été contrainte de se séparer, vivait toujours.
Similar Words:
"conrad de constance" English translation, "conrad de hirsau" English translation, "conrad de hohenlohe-waldenbourg-schillingsfürst" English translation, "conrad de lichtenberg" English translation, "conrad de marbourg" English translation, "conrad de mure" English translation, "conrad de parzham" English translation, "conrad de plaisance" English translation, "conrad de rosen" English translation